José Saramago ve Düşüncelerim


Bir süredir José Saramago okuyorum daha doğrusu içime sindirmeye, içimde hissetmeye çalışıyorum okuduklarımı; evet verilmek istenen fikri,yazarın düşüncelerini algılıyorum ama sadece o kadar; içimi titreten, ruhumda yankı bulan bir ifade tarzı ve duygu yoğunluğunu ne satırlarında ne de dizelerinde yakalamam mümkün olamıyor bir türlü; bir şeyler eksik, yarım kalıyor içimde, donuk, sönük, heyecansız...Okurken kendi gerçek dünyamdan çıkıp yazarın kurgu ve hayal dünyasına girmekte zorlanıyorum.
José Saramago 1998 Nobel Edebiyat Ödüllü , kitaplarının satış rakamı sadece memleketi Portekiz'de iki milyonu geçmiş, yapıtları yirmibeş dile çevrilmiş bir yazar ama yine de bir kıyaslama yaparak Saramago hakkındaki düşüncelerimi şöyle bir sorgulamaktan kendimi alamıyorum; Orhan Pamuk Nobel Edebiyat Ödüllü yazarımız, kitapları " Çok Satanlar " arasında ama pek çok okur ve edebiyat alanındaki çoğu yetkin isim onu kıyasıya eleştirebiliyor.Bu örneği Saramago ile aramdaki duygusal bağı bir türlü oluşturamayışımı haklı göstermek için vermiyorum elbette ve yine çok iyi biliyorum ki okuyucunun kendi duygu dünyasına bağlı olarak geliştirdiği okuma ve okuduğundan haz alma beklentisi de hayli etkili bir yazarı benimseme konusunda.Ama aynı düzlemde, birbirine koşut iki benzer durum (Saramago-Pamuk) beni böyle bir sorgulamaya yöneltti.Aslında Saramago okumuş olan dostlarımdan iki satırla da olsa görüşlerini alabilmek benim için çok değerli olacaktı.
 
Üzgünüm Saramago , seni kalbime yerleştiremedim.