mysql'a baglanamadim.<br>