Thomas MANN, Venedik'te Ölüm


Thomas MANN,Venedikte Ölüm; 110 sayfalık novella; okudum,bitirdim, üzerinde bir süre düşündüm ama kitabı alıp da kütüphaneme yerleştirmeye elim varamadı bir türlü ve tekrar ; bu defa okurken altını çizmiş olduğum bölümleri daha bir özenle ve tuttuğum notları da gözden geçirerek bir kez daha okumaya koyuldum.Neydi beni bu kitabı ikinci kez okumaya iten şey? 
Öncelikle kurmacanın kusursuzluğu ; ilk iki bölümün ağır işleyişine rağmen - çünkü bu bölümlerde Nietzche ve Schopennauer 'ın etkisi altında kaldığı bilinen yazar, bir yazar olan öykünün kahramanı Gustav Aschenbach'ın insanî ve sanatçı kişiliğinin özelliklerini uzun ve derin felsefi çözümlemelerle anlatıyor- gelişme ve sonuç bölümlerinin okurun ilgisini en üst düzeye taşıyan mükemmellikte olması ve son olarak da , elbette öykünün konusu: Aslında , insani değer yargılarımızı inciten,hırpalayan pedofili olarak tanımlayabileceğimiz bir tema nın bu denli estetik ve sanatsal bir yaklaşımla işlenmiş olması; işte, bunlardı beni etkileyen ve ikinci kez okumaya sürükleyen.
Öykünün kahramanı Aschenbach , kendisini yazma ve yaratıcılık konusunda bir tıkanma noktasında hissediyor; düşüncelerini yeniden toparlayabilmek üzere bir süreliğine Venedik'e gidiyor.Kaldığı otelde tatil yapan Polonyalı bir ailenin "Yunan tanrılarını" andıran olağanüstü güzellikte, ondört yaşlarındaki oğulları Tadzio 'nun güzelliğinden etkilenerek ona tutuluyor.Bu tutku ile birlikte; geleneksel bir aile yapısından gelen, iyi bir klasik eğitim almış ,öz denetimi yüksek, yaratıcılığı ve erdemleriyle edebiyat çevrelerinde deha olarak nitelenen düşünce adamı Aschenbach ,kendisine yediremediği bu tuhaf platonik saplantı ile büyük bir kişilik kırılması yaşıyor ; sadece tutku,coşku ve kendinden geçişten ibaret bir sarhoşluk uçurumuna yuvarlanıyor.
Yazarımız Thomas MANN, tutkunun karşı konulamayan esrimelerini, sonsuz ıstıraplarını, duygusal zaafiyetleri , aşk ve ölüm simgeleriyle harmanlayarak işliyor ve insani değerlerimizi yaralayan böylesi bir konuyu bir başyapıt olarak ortaya koyuyor. Ve ben , kendime sormadan edemiyorum; " Bir başyapıt konusundan dolayı nasıl karalanabilir?"
 
Thomas MANN 20. yüzyılın en büyük yazarlarından ; 1875 Almanya doğumlu. "Küçük Friedemann" adı altında topladığı küçük öykülerinde Schopennauer ve Nietzche'nin etkisi altında kaldığından söz ediliyor ki bu etkileşimi kitabın özellikle ilk iki bölümünde kuvvetle hissedebiliyoruz.
Venedik'te Ölüm 1912' de yayımlanıyor , 1929'da Nobel Edebiyat Ödülüne lâyık görülüyor.Luchino Visconti tarafından sinemaya da uyarlanan bu başyapıt Behçet Necatigil tarafından dilimize kazandırılmış.
 
Kitap , Can Yayınlarından , 110 sayfa.